英语点读词典打开网页版

使用說明

下文與網頁版「使用說明」是同一份靜態文案。

這裡介紹各個功能怎麼用,以及大家常問的問題。

大部分功能需要登入後使用;「功能」頁裡的學習工具需要用積分解鎖。

1. 首頁:瀏覽詞彙書

點頂部目前詞彙書的名字,可以展開切換欄,左右滑動選擇其他詞彙書。名字旁邊的數字是這本書裡還沒學會的單字數。

展開欄裡可以看到這本書的「已學」比例,並在「A~Z」和「隨機」兩種排序之間切換。每本詞彙書的排序各自記住。

A~Z 排序下會記住你看到的位置,下次打開接著上次的地方繼續;想從頭看,點排序旁邊的「回到頂部」箭頭。隨機排序每次順序不同,不記位置。

右上角的放大鏡可以搜尋單字。沒有登入時首頁只顯示範例單字,登入後才能切換詞彙書、搜尋和記錄學習。

2. 單字卡片

點喇叭播放單字讀音;點「英」「美」音標,分別聽英式、美式發音。

點例句旁的喇叭聽整句。例句裡的任意英文單字都可以點一下,會朗讀並彈出簡要釋義,彈窗裡可以收藏或進入詳情。

點「✓」表示已學會,這個字會從首頁列表移走,可以在「我的 → 已學」裡找到;再點一次可以取消。

點「☆」收藏,收藏的內容在「我的 → 收藏」裡。點卡片右上角的「›」進入單字詳情。

3. 單字詳情與搜尋

詳情頁包括釋義、英英釋義、詞形變化、使用情況(常用程度、詞性占比)、辨析、同義詞、用法例句和短語等,不是每個字都有全部內容。例句和短語有「換一批」時,點一下可以看另一批。

發現讀音、音標或釋義有問題,可以點「回報問題」告訴我們,每天可回報的次數有限。

搜尋可以輸入英文或中文釋義,中文至少輸入兩個字,結果可以按「全部 / 單字 / 短語」查看。

4. 推薦

「推薦」頁提供英文短文和情境對話,可以按難度、場景篩選,按隨機或日期排序,也可以只看未收藏的。

打開後可以逐句聽讀,隨時顯示或隱藏中文譯文;對話裡 A、B 兩個角色分別用美音男聲和英音女聲朗讀。

5. 積分與解鎖

「功能」頁裡的學習工具需要用積分解鎖。解鎖一次可以在一段時間內使用全部功能,所需積分和時長以頁面顯示為準;剩餘時間顯示在積分卡上,也可以隨時延長。

積分可以透過看廣告或付費購買獲得,不同平台支援的方式不同,不支援的會顯示「暫不支援」。每日抽查全部答對也能得到積分。

積分分為廣告積分和付費積分,解鎖時優先扣除廣告積分。購買記錄可以在積分卡的「充值記錄」裡查看。

翻譯、我的短文另有每日免費次數,用完後可以消耗積分繼續使用,頁面上會提示。

6. 背單字

第一次進入會先讓你選擇一本詞彙書,之後可以點「換書」隨時更換。

點「開始背單字」開始一組,每組十個字,由需要複習的舊字和新字組成。答完一組會看到本組結果,答錯的字可以點開看詳情,然後可以「再來一組」。

題型有英選中、中選英、聽音選義、看義拼寫和混合五種,在「題型」欄裡切換,會記住你的選擇。不會的題可以點「不知道」,會直接顯示正確答案並記為答錯。

答題頁右上角的齒輪可以開關「自動發音」和「自動下一題」。開啟自動下一題後,答完會自動進入下一題;關閉時點「下一題」繼續。

「學習設定」裡的「每組複習單字數」可以調整一組裡複習字的數量,需要複習的字不夠時會用新字補滿。

如果答題後提示儲存失敗,可以點「重試」,也可以「跳過」繼續。更詳細的說明見背單字頁最下方的「背單字說明」。

7. 已背單字、錯詞本與待複習

從「功能」頁頂部進入「已背單字」和「錯詞本」(有錯詞時才顯示)。

已背單字:背過或抽查過的單字都在這裡,顯示熟練程度、答對/答錯次數,以及「待複習」或下次複習時間。可以按 A~Z、隨機、待複習、最近排序;A~Z 下可以點「回到頂部」從頭看。

錯詞本:答錯的字會進入這裡,可以按「最近錯」或「錯得最多」排序。之後多次答對,字會自動移出錯詞本。

兩個列表都會記住你上次選的排序;切換排序、進詳情再回來,都會停在原來的位置。

卡片上的垃圾桶可以刪除這個字的學習記錄,刪除後不能恢復,下次背到會當作新字。

待複習:會在你快要忘記的時候安排複習。答對會逐步拉長複習間隔,答錯會更快再出現。

8. 每日抽查

每天會從你學過的單字、收藏的單字和錯詞裡挑一些字組成一份抽查,顯示在「功能」頁頂部,題目是看英文選中文。

可以中途退出,下次點「繼續」接著做。全部答對可以獲得積分,每天一次。

9. 找同義詞(適合高階學習者)

適合已經有一定詞彙量、想進一步拓展的學習者。題目給出一個單字和它的詞性、英文釋義,從四個英文選項裡選出它的同義詞。

使用和背單字同一本詞彙書,需要換書請到背單字裡更換。「每組複習同義詞數」可以調整每組裡複習的同義詞數。

每局答完會自動開始下一局。頁面下方的「答題記錄」列出每題的對錯和整組同義詞,可以收藏,也可以點字聽讀。

「已學」可以按待複習、最近、隨機排序,「錯題」可以按最近錯、錯得最多排序。兩個列表都會記住你上次選的排序,切換排序或離開再回來會停在原來的位置。

10. 單字拼寫

使用背單字目前的詞彙書。上方詞條顯示中文意思,點選一個詞條,再從下方字母堆裡點字母填入空位,也可以點喇叭聽讀音。

「撤銷」「清空」只改已經填上的字母,不算錯;不會拼可以「跳過」。連續拼錯兩次會記為答錯,之後仍可以繼續拼到正確。

拼寫結果和背單字共用學習進度。一組完成後可以查看拼錯的字,或者繼續下一組。

11. 國際48音標

按元音、輔音分類列出 48 個音標,點任意音標即可播放標準發音,跟著練習。

12. 英語語法

收錄國中到高中的核心語法知識點,可以按分類瀏覽,也可以在頂部搜尋;「繼續學習」可以回到上次看的知識點。

知識點頁可以在「速查」和「詳細」之間切換,右上角可以收藏;頁面下方有相關語法,以及上一個、下一個知識點。

13. 我的短文

貼上或輸入一篇英文短文上傳,字數上限顯示在輸入框裡。上傳後需要一點時間處理,完成後可以逐句看中文翻譯、聽朗讀,也可以隱藏譯文練聽力。

同一時間只能處理一篇,上一篇處理完才能上傳下一篇。每天有免費篇數,用完後可以消耗積分繼續上傳。

列表按日期分組,可以「選日期」跳到某一天;長按一篇可以刪除,也可以「清空全部」。

14. 翻譯

輸入中文或英文,點「翻譯」得到譯文,適合句子和短段落,可以複製或朗讀譯文。譯文由機器產生,僅供參考。

「翻譯記錄」按日期分組,可以選日期查看;長按一條記錄可以複製原文、譯文、中英對照,或者刪除。

15. 不雅用語檢測

輸入一段英文(只支援英文和英文標點),點「檢測」,會提示是否可能含有不雅或冒犯性用語。結果由機器判斷,僅供參考。

16. 我的(個人中心)

頂部顯示帳號 ID,旁邊的開關可以在日間和護眼兩種主題間切換;右上角是客服和設定入口。

發音偏好:在英式、美式之間切換,單字預設按你的偏好播放。學習提醒(部分平台提供):選好時間預約明天的提醒,App 會寫入手機行事曆,需要允許行事曆權限。

我的記錄分為收藏、已學、我的短文、我的翻譯;收藏下還可以按單字、短語、例句、語法、短文、對話、同義詞組等分類查看,會記住你上次選的標籤。

記錄按天分組,每天上方顯示日期(今天、昨天或具體日期)。往下捲動、分類欄吸在頂部時,會出現「選日期」,只列出有記錄的日期,選中後直接跳到那一天;語法收藏沒有日期選擇。

17. 設定

使用說明:就是本頁。關於與致謝:查看版本號、詞典資料來源、使用者協議和隱私權政策。

用電子郵件帳號登入時可以修改密碼;部分地區會顯示廣告隱私選項。

註銷帳號:提交後有 7 天冷靜期,7 天內重新登入即可取消;7 天後帳號和資料會被永久刪除,不能恢復。

18. 常見問題

為什麼某個字出現在「待複習」?

學過的單字會在你可能快要忘記的時候到期,到期後就會標「待複習」,並優先出現在背單字裡。複習時答對,下次會隔得更久;答錯會更快再出現。待複習不分詞彙書統計。

為什麼「已掌握」一直是 0?

「已掌握」需要在不同的日子裡多次答對才能達到,剛開始背時是 0 很正常,堅持按時複習就會慢慢增加。

為什麼今天沒有每日抽查?

可抽的單字太少時當天沒有抽查,可以先多背或多收藏一些單字;今天剛學或剛收藏的字,從明天起才會被抽到。當天的抽查做完後,卡片就不再顯示。

換手機或重裝 App,記錄會不會遺失?

學習進度、收藏、已學、短文、翻譯和積分都跟著帳號,用同一個帳號登入就能看到;首頁 A~Z 的瀏覽位置也會跟著帳號。主題、題型、列表排序方式、自動發音等使用偏好只儲存在目前的手機上,換手機或解除安裝後會恢復預設。

列表的瀏覽位置什麼時候會重置?

首頁和已背單字的 A~Z 位置會一直記住。隨機、待複習、最近、最近錯、錯得最多這些排序的位置,只在這次打開 App 期間保留,關閉 App 後會從頂部開始。

記錄的日期按哪個時區算?

按你手機設定的時區。「今天」「昨天」和按天分組都以它為準;改了手機時區後,重新打開 App 即按新時區顯示。

為什麼首頁某本詞彙書是空的?

如果這本書裡的字都已經被你標記為已學,首頁會給出提示。可以到「我的 → 已學」查看或取消,也可以切換其他詞彙書。

在哪裡選擇或切換背單字、找同義詞、單字拼寫用的詞彙書?

這三個功能共用同一本詞彙書。在「功能」頁進入「背單字」,點目前詞彙書旁邊的「換書」,選好後背單字、找同義詞和單字拼寫都會改用這本書。第一次進入背單字或找同義詞時,會先讓你選一本。首頁頂部切換的詞彙書只改變首頁瀏覽的單字,不影響這三個功能。

提示需要積分解鎖怎麼辦?

到「功能」頁的積分卡取得積分後解鎖。解鎖期間全部學習工具都能用,到期後可以再次解鎖或提前延長。

简体使用说明